اخبار استان

انگلیسی

29 - دی - 1401

ضرب المثل های بوشهری به زبان انگلیسی (قسمت دوم)

پاش لب گورن       He is on his last legs             معادل فارسی: پایش لب گور است    - گور یعنی قبر؛ این ضرب المثل را برای کسی بکار می برند که عمر طولانی داشته و حالا بسیار پیر است.   ۲- درواقع این ضرب المثل را به عنوان تلنگر برای کسی می گویند که اواخر عم...

29 - دی - 1401

ضرب المثل های بوشهری به زبان انگلیسی (قسمت اول)

هر چه اومد خش اومد     All is for the best        معادل فارسی: هر چه آید خوش آمد معنی هرچه پیش آید خوش آید یعنی چه؟ ۱- این ضرب المثل را کسی به کار می برد که به نتایج کارهایش به دیده ی مثبت می نگرد و هراسی از آینده ندارد. ۲- یعنی نتیجه کار هر چه شد راضی هستیم و گله ای نم...